Premio nacional de literatura de islandia en 2005. considerada la obra más emblemática del autor de la «trilogía del muchacho». construida a partir de pinceladas breves, luz de verano, y después la noche retrata de forma peculiar y cautivadora una pequeña comunidad de la costa islandesa alejada del tumulto del mundo, pero rodeada de una naturaleza que les impone un ritmo y una sensibilidad particularísimos. allí, donde parecería que los días se repiten y un invierno entero podría resumirse en una postal, la lujuria, los anhelos secretos, la alegría y la soledad enlazan los días y las noches, de forma que lo cotidiano convive con lo extraordinario. con humor y ternura por las debilidades humanas, stefánsson se sumerge en una serie de dicotomías que marcan nuestras vidas: la modernidad frente a la tradición, lo místico frente a lo racional y el destino frente a la casualidad. la crítica ha dicho… «la novela ganadora del premio nacional de literatura de islandia es esta preciosa luz de verano, y después la noche de jón kalman stefánsson, divertida y sugerente para disfrutar estas vacaciones. un libro lleno de humor que te llegará al corazón.» elle «lirismo con el corazón oscuro del dickens islandés.» the irish examiner «excepcionalmente poética y bella.» morgunbladid «un retrato envolvente y divertido de una comunidad cuyos miembros discuten y celebran a partes iguales.» publishers weekly «stefánsson es un magnífico narrador con una inclinación metafísica.» booklist «las novelas verdaderamente originales son escasas, razón de más para aplaudir este libro maravilloso.» bookstoker
